wtorek, 6 maja 2014

Bello, der sprechende Hund (Text + die Hausaufgabe)

Und Hunde haben bei Loriot immer viel zu sagen, auch wenn sie sich nicht immer so klar artikulieren wie der Hundeheld meiner Kindheit "Wum"! Man muss einfach nur "genau hinhören!" :-)

Der sprechende Hund

- Herr Dr. Sommer, mit welcher Methode haben Sie dem Hund Sprechen beigebracht, und wie lange hat es gedauert?

- Über vier Jahre habe ich das Tier täglich acht Stunden
unterrichtet, durch langsames Vorsprechen, Zungenübungen und intensive
Atemtechnik …



- Sen-sa-tio-nell! Herr Dr. Sommer, könnte der Hund jetzt mal irgendwas sprechen?

- Gern … (zum Hund) … Bello! Sag mal “Wo” …

- Ho …

- Ah … ja … Jetzt vielleicht etwas Längeres …

- … Und was für ein Thema hätten Sie gern …

- Das ist ganz egal …

- Vielleicht etwas Politisches …

- Neinnein …

- … Oder etwas aus dem kirchlichen Bereich?

- Ach nein …

- Ja, was denn nun?

- Irgendwas Nettes, Normales …

- Bitte sehr … Bello … sag mal … Otto holt große rote Rosen …

- Hoho ho hoho hoho hoho …

- Man muss schon sehr genau hinhören!

- Botanische Themen liegen ihm nicht so …

- Also meinetwegen etwas aus dem kirchlichen Bereich …

- Gern … Bello … sag mal … Neun Nonnen holen Kohlen zum Kohleofen …

- Ho hoho hoho hoho ho hohohoho …

- Ich weiß nicht, Herr Doktor, ich weiß nicht, ob das Tier diesem Thema
gewachsen ist … Vielleicht sollten wir religiöse Bereiche überhaupt
ausklammern …

- Wie Sie wünschen … dann eventuell doch eine politische Äußerung?

- Neinnein …

- … Oder etwas aus der Wirtschaft?

- Ja, bitte …

- … Über Atomstrom …

- Nein, das sagt er nicht! Politische Äußerungen von Hunden sind auf dem Bildschirm unerwünscht …

- Aber ich versichere Ihnen, das …

- Neinnein …

- Ich versichere Ihnen, das Tier äußert sich rein privat … ohne jeden politischen Aspekt …

- Atomstrom ist ein politischer Aspekt …

- Na wenn schon …

- … Und nicht Hunde, sondern Politiker haben darüber zu sprechen!

- Bello hat das Recht, über Atomstrom zu sprechen … wie ein Politiker!

- Aber er weiß ja nicht, worüber er spricht!

- Wie ein Politiker!

- Also gut … aber nicht länger als eine Minute …

- Bello … sag mal … Herr Otto Mohl fühlt sich unwohl am Pol ohne Atomstrom …

- Ho hoho ho ho ho hoho ho ho hoho hohoho …

- Solche Äußerungen heizen die Diskussion wieder ganz unnötig an …

- Also gut … Bello … sag mal … Otto Kohl fühlt sich wohl bei der Oberpostdirektion …

- Hoho ho ho ho ho hoho Hohohohohoho …

- Na, das hat ja wieder überhaupt keinen aktuellen Bezug! Kann er nicht etwas aus dem Themenkreis des Fernsehprogramms …

- … Bello … sag mal … Talkshow …

- Hoho …

- Herr Dr. Sommer, darf ich offen sprechen?

- Na und …?

- Der Hund kann überhaupt nicht sprechen!

- Das ist eine unverschämte Behauptung!

- Der Hund beherrscht nur einen einzigen Buchstaben … so etwas wie O …

(Der Hund stößt einen langgezogenen, jaulenden Laut aus.)

- Was hat er denn jetzt wieder gesagt?

- Fischers Fritze fischt frische Fische …

Forma pracy:
1. Uczniowie pracują w parach.
2. Materiałem jest filmik z zajęć z wyciętym podkładem (zostają tylko kwestie Bello).
3. Uczniowie nagrywają swoją wersję dialogu. 

Modyfikacja dialogu:
1. Znaleźć nowe ćwiczenia na dykcję z języka niemieckiego (aby nie używać wyrażeń zaprezentowanych w filmiku, np. Fischers Fritze fischt frische Fisch....)
2. Poruszyć inne tematy, na jakie Bello może się wypowiedzieć (można sugerować się wypełnioną ankietą). 
3. Mile widziana jest zmiana zakończenia dialogu.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz